mercredi 21 mars 2007

El centro histórico de Lima








Un petit tour dans le centre historique de Lima...un peu d'architecture et la deuxieme photo c'est la place priciplae, qu'on appelle plaza de armas ou encore plaza mayor, la meme dénomination étant utilisée pout toutes les places principales des villes du Pérou (pas tres original c'est sur, mais léxplication a un sens historique !) Troisieme photo, le palais présidentiel, avec releve de la garde militaire et les touristes agglutinés a la grille. Et ça ça se passe tous les jours a midi pile !

Una vueltita en el centro histórico de Lima...un poco de arquitectura y la segunda foto representa la plaza principal de la ciudad, que se llama plaza de armas o también plaza mayor. El mismo nombre está utilizado para todas las plazas principales de las ciudades del Perú (no es muy original pero tiene un sentido histórico!). Tercera foto, el palacio presidencial, con el cambio de la guarda militar y los turistas pegados al grillaje. Y eso pasa todos los dias a las 12am !

Aucun commentaire: